Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12/12/2025

La présente politique décrit les modalités de traitement des données personnelles par Rysto.com, une plateforme qui met en relation des entreprises et des professionnels du secteur de la restauration.

Cette politique est fournie conformément au Règlement UE 2016/679 (RGPD), au décret législatif 196/2003, tel que modifié par le décret législatif 101/2018, ainsi qu’à toute autre réglementation applicable en matière de protection des données personnelles.

1. Responsable du traitement

Le Responsable du traitement des données est :

Associazione Rysto
Email : info@rysto.com

2. Types de données traitées

• Données d’identification (nom, prénom, email, téléphone)
• Données professionnelles (CV, expériences professionnelles, qualifications)
• Données d’entreprise (raison sociale, numéro de TVA, établissements)
• Données de navigation (adresse IP, cookies techniques et analytiques, données agrégées)
• Autres données fournies volontairement par l’utilisateur via la plateforme

3. Finalités du traitement

• Gestion des comptes utilisateurs (entreprises et professionnels)
• Publication et réponse aux offres d’emploi
• Communication entre candidats et entreprises
• Publication du profil professionnel de base (nom, profession, ville et image) dans les zones publiques du Site, afin de promouvoir l’utilisateur et d’optimiser la rencontre entre l’offre et la demande d’emploi.
• Envoi de communications de service
• Gestion technique de la plateforme
• Analyses statistiques sous forme agrégée pour améliorer les services
• Respect des obligations légales et fiscales
• Marketing direct (uniquement avec consentement préalable)

4. Base juridique du traitement

Le traitement est licite car il repose sur :

• L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (art. 6, par. 1, point b RGPD)
• Le respect d’obligations légales (art. 6, par. 1, point c RGPD)
• Le consentement de la personne concernée, lorsque requis (art. 6, par. 1, point a RGPD)
• L’intérêt légitime du Responsable (ex. sécurité informatique, analyse de données agrégées)

5. Modalités du traitement

Le traitement est effectué à l’aide d’outils manuels et/ou informatiques, dans le respect des principes de licéité, loyauté et transparence, en adoptant des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données.

6. Communication et diffusion des données

Les données peuvent être communiquées à :

• Entreprises inscrites sur la plateforme (à des fins de sélection)
• Collaborateurs et prestataires techniques (hébergement, logiciels, conseil)
• Entités publiques ou autorités, dans les cas prévus par la loi

Les données ne seront pas diffusées à des tiers en dehors des finalités indiquées, sauf autorisation expresse de l’utilisateur. La publication des données de profil professionnel de base, telle que décrite à la Section 3, dans les zones accessibles aux visiteurs de la plateforme Rysto.com, est considérée comme une partie intégrante du service fourni au Professionnel et est effectuée sur la base de l’Exécution d’un contrat.

7. Transfert de données vers des pays tiers

En règle générale, les données ne sont pas transférées en dehors de l’Espace Économique Européen. Le cas échéant, le transfert sera effectué conformément aux articles 44 et suivants du RGPD, avec des garanties appropriées.

8. Conservation des données

Les données personnelles seront conservées :

• Pendant toute la durée d’utilisation de la plateforme par l’utilisateur
• Par la suite, pendant le temps nécessaire à la protection des droits du Responsable ou au respect des obligations légales
• Les données à des fins marketing seront conservées jusqu’au retrait du consentement

9. Droits de la personne concernée

L’utilisateur a le droit de :

• Accéder à ses données
• Demander la rectification ou la suppression
• Limiter ou s’opposer au traitement
• Retirer son consentement à tout moment
• Introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données

Les demandes peuvent être envoyées à : info@rysto.com

10. Cookies

Nous utilisons des cookies techniques et analytiques pour améliorer votre expérience sur le site et nos services. Aucun cookie de profilage n’est utilisé sans votre consentement.

11. Modifications de la politique

La présente politique peut faire l’objet de modifications. Les utilisateurs seront informés via la plateforme ou par email.

La présente politique décrit les modalités de traitement des données personnelles par Rysto.com, une plateforme qui met en relation des entreprises et des professionnels du secteur de la restauration.

Cette politique est fournie conformément au Règlement UE 2016/679 (RGPD), au décret législatif 196/2003, tel que modifié par le décret législatif 101/2018, ainsi qu’à toute autre réglementation applicable en matière de protection des données personnelles.

1. Responsable du traitement

Le Responsable du traitement des données est :

Associazione Rysto
Email : info@rysto.com

2. Types de données traitées

• Données d’identification (nom, prénom, email, téléphone)
• Données professionnelles (CV, expériences professionnelles, qualifications)
• Données d’entreprise (raison sociale, numéro de TVA, établissements)
• Données de navigation (adresse IP, cookies techniques et analytiques, données agrégées)
• Autres données fournies volontairement par l’utilisateur via la plateforme

3. Finalités du traitement

• Gestion des comptes utilisateurs (entreprises et professionnels)
• Publication et réponse aux offres d’emploi
• Communication entre candidats et entreprises
• Publication du profil professionnel de base (nom, profession, ville et image) dans les zones publiques du Site, afin de promouvoir l’utilisateur et d’optimiser la rencontre entre l’offre et la demande d’emploi.
• Envoi de communications de service
• Gestion technique de la plateforme
• Analyses statistiques sous forme agrégée pour améliorer les services
• Respect des obligations légales et fiscales
• Marketing direct (uniquement avec consentement préalable)

4. Base juridique du traitement

Le traitement est licite car il repose sur :

• L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (art. 6, par. 1, point b RGPD)
• Le respect d’obligations légales (art. 6, par. 1, point c RGPD)
• Le consentement de la personne concernée, lorsque requis (art. 6, par. 1, point a RGPD)
• L’intérêt légitime du Responsable (ex. sécurité informatique, analyse de données agrégées)

5. Modalités du traitement

Le traitement est effectué à l’aide d’outils manuels et/ou informatiques, dans le respect des principes de licéité, loyauté et transparence, en adoptant des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données.

6. Communication et diffusion des données

Les données peuvent être communiquées à :

• Entreprises inscrites sur la plateforme (à des fins de sélection)
• Collaborateurs et prestataires techniques (hébergement, logiciels, conseil)
• Entités publiques ou autorités, dans les cas prévus par la loi

Les données ne seront pas diffusées à des tiers en dehors des finalités indiquées, sauf autorisation expresse de l’utilisateur. La publication des données de profil professionnel de base, telle que décrite à la Section 3, dans les zones accessibles aux visiteurs de la plateforme Rysto.com, est considérée comme une partie intégrante du service fourni au Professionnel et est effectuée sur la base de l’Exécution d’un contrat.

7. Transfert de données vers des pays tiers

En règle générale, les données ne sont pas transférées en dehors de l’Espace Économique Européen. Le cas échéant, le transfert sera effectué conformément aux articles 44 et suivants du RGPD, avec des garanties appropriées.

8. Conservation des données

Les données personnelles seront conservées :

• Pendant toute la durée d’utilisation de la plateforme par l’utilisateur
• Par la suite, pendant le temps nécessaire à la protection des droits du Responsable ou au respect des obligations légales
• Les données à des fins marketing seront conservées jusqu’au retrait du consentement

9. Droits de la personne concernée

L’utilisateur a le droit de :

• Accéder à ses données
• Demander la rectification ou la suppression
• Limiter ou s’opposer au traitement
• Retirer son consentement à tout moment
• Introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données

Les demandes peuvent être envoyées à : info@rysto.com

10. Cookies

Nous utilisons des cookies techniques et analytiques pour améliorer votre expérience sur le site et nos services. Aucun cookie de profilage n’est utilisé sans votre consentement.

11. Modifications de la politique

La présente politique peut faire l’objet de modifications. Les utilisateurs seront informés via la plateforme ou par email.

La présente politique décrit les modalités de traitement des données personnelles par Rysto.com, la plateforme qui met en relation les entreprises et les professionnels du secteur de la restauration et de l’hôtellerie.

Cette politique est fournie conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), au décret législatif italien 196/2003 tel que modifié par le décret législatif 101/2018, ainsi qu’à toute autre législation applicable en matière de protection des données personnelles.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :

Association Rysto
Email : info@rysto.com

2. Types de données traitées

• Données d’identification (nom, prénom, email, téléphone)
• Données professionnelles (CV, expériences, qualifications)
• Données d’entreprise (raison sociale, numéro de TVA, points de vente)
• Données de navigation (adresse IP, cookies techniques et analytiques, données agrégées)
• Autres données fournies volontairement par l’utilisateur via la plateforme

3. Finalités du traitement

• Gestion des comptes utilisateurs (entreprises et professionnels)
• Publication et réponse aux offres d’emploi
• Communication entre candidats et entreprises
• Envoi de communications de service
• Gestion technique de la plateforme
• Analyses statistiques sous forme agrégée pour améliorer les services
• Respect des obligations légales et fiscales
• Marketing direct (uniquement avec consentement préalable)

4. Base juridique du traitement

Le traitement est licite car fondé sur :

• L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (art. 6, par. 1, let. b RGPD)
• Obligations légales (art. 6, par. 1, let. c RGPD)
• Consentement de la personne concernée, lorsque requis (art. 6, par. 1, let. a RGPD)
• Intérêt légitime du responsable (ex. sécurité informatique, analyses de données agrégées)

5. Modalités du traitement

Le traitement est effectué à l’aide d’outils manuels et/ou informatiques, dans le respect des principes de licéité, loyauté et transparence, en appliquant des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données.

6. Communication et diffusion des données

Les données pourront être communiquées à :

• Entreprises enregistrées sur la plateforme (à des fins de recrutement)
• Collaborateurs et prestataires techniques (hébergement, logiciels, conseil)
• Organismes publics ou autorités, dans les cas prévus par la loi

Les données ne seront pas diffusées, sauf autorisation expresse de l’utilisateur.

7. Transfert de données vers des pays tiers

En principe, les données ne sont pas transférées hors de l’Espace Économique Européen. Si tel est le cas, le transfert se fera conformément aux articles 44 et suivants du RGPD, avec des garanties appropriées.

8. Conservation des données

Les données personnelles seront conservées :

• Pendant toute la durée d’utilisation de la plateforme par l’utilisateur
• Ensuite, pendant la durée nécessaire pour protéger les droits du responsable ou pour satisfaire aux obligations légales
• Les données à des fins de marketing seront conservées jusqu’à révocation du consentement

9. Droits de la personne concernée

L’utilisateur a le droit de :

• Accéder à ses données
• Demander la rectification ou la suppression
• Limiter ou s’opposer au traitement
• Retirer son consentement à tout moment
• Déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données

Les demandes peuvent être envoyées à : info@rysto.com

10. Cookies

Nous utilisons des cookies techniques et analytiques pour améliorer votre expérience sur le site et nos services. Aucun cookie de profilage n’est utilisé sans votre consentement.

11. Modifications de la politique

La présente politique peut être modifiée. Les utilisateurs seront informés via la plateforme ou par email.